REQUISITOS PARA LA RENOVACIÓN DEL PERMISO DE OPERACIÓN DE UNA ONG

(Estos requisitos se aplican a ONG indígenas, regionales, continentales, extranjeras e internacionales)

Un Permiso de operación es un documento emitido por la Oficina de ONG a las organizaciones anualmente que otorga a la organización permiso para operar en Uganda. Se supone que ninguna organización debe operar en el país sin un permiso de operación válido. (Haga clic aquí para determinar la validez de una organización en el Registro Nacional de ONG Actualizado - UNNR) Una ONG puede solicitar un Permiso de operación por el número de años que desee que no exceda los 5 (cinco) años. La Sección 32 (1) de la Ley de ONG de 2016 estipula que una ONG deberá solicitar la renovación de un Permiso dentro de los seis meses anteriores a la expiración del Permiso. 

Una ONG cuyo permiso expire, pero continúe operando sin la renovación de su permiso, será multada con cien puntos monetarios (UGX 2,000,000) por cada mes de operación en caso de incumplimiento de la renovación de su permiso. A continuación se detallan los requisitos para la renovación de un permiso de operación:

No. REQUISITOS
1.

Llenado  de Forma H

I). Las organizaciones que se registraron en virtud de la Ley de ONG, capítulo 113, modificada en 2006 y, por lo tanto, no poseen el nuevo Certificado de registro de acuerdo con la Ley de ONG de 2016 (formato horizontal) deben completar el Formulario A (para organizaciones categorizadas como locales) y el Formulario N (para organizaciones categorizadas como Extranjeras).  ii). Las organizaciones incorporadas en África Oriental bajo el Capítulo 113 deben completar el Formulario A,  Formulario H y el Formulario A o el Formulario N, según corresponda, deberán estar firmados por al  menos dos  miembros fundadores.

2.

Una carta solicitando el registro y un permiso para operar dirigida al Director Ejecutivo, Oficina de ONG indicando; objetivos, área de operación, número de años solicitados para no exceder de 5 (cinco)

3.

Una fotocopia del Permiso de Operación que vence

4.

A copy of the Audited financial statements of the previous year(s) from a Certified Auditor(s).

5.

Minutes of the Annual General Assembly or the Governing body which resolved for renewal of the Permit and a signed attendance list.

6.

Annual Work Plan and budget or Strategic Plan for the number of years applied for

7.

Annual report(s) of the previous year(s)

8.

Photocopies of identification documents (National ID or Passport) and passport size photographs of at least two Promoters/Founders.

9.

A certified or notarized copy of the Certificate of Incorporation from Uganda Registration Services Bureau (URSB) or its equivalent from the country of incorporation.

10.

Proof of payment of the prescribed fees  for renewal of the Permit of operation. Organisations that do not possess the new Certificate of Registration under the NGO Act, 2016 should also pay for it as per the prescribed fees.

11.

Recommendation from the District Non-Governmental Organizations Monitoring  Committee (DNMC) of the district(s) of operation

12.

A certified copy of Memorandum of Understanding (MOU)  from the district(s) of operation.

13.

A certified copy of the Certificate of Registration from Financial Intelligence Authority (FIA).

14.

A copy of the Tax Identification Number (TIN) Certificate of the Organisation from URA.

FEES

1.

Fees for renewal of a Permit of operation for an Indigenous or Regional Organization per year (Uganda Shillings).

60,000
2.

Tarifas por renovación de un Permiso de operación para una Organización Continental, Extranjera o Internacional por año (Chelines de Uganda).

400.000

 

Haga clic aquí para conocer otras tarifas y pasos sobre cómo realizar pagos

CÓMO PRESENTAR LA SOLICITUD:

La presentación de la solicitud debe hacerse a la Oficina de ONG en copia impresa en un archivo de primavera bien etiquetado. Para facilitar el control y la verificación, los documentos del archivo de primavera deben organizarse de acuerdo con el orden de esta tabla de requisitos.